Sonetter av William Shakespeare- Glansholms Bokhandel & Antikvariat, en del av LitteraturMagazinet

 Glansholms Bokhandel & Antikvariat 
Sonetter - Inbunden
Finns i lager, 244 kr
Sonetter - Inbunden
Finns i lager, 190 kr
Sonetter - Häftad
Finns i lager, 69 kr
 Recensioner 

LitteraturMagazinets recension av Sonetter, William Shakespeare

En välkommen ingång till klassisk diktning

Det är få som jag verkligen fastnar för, men det är mycket givande läsning och när jag bläddrar igenom volymen efteråt ser jag med kärlek på många av sonetterna"
Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4
William Shakespeare. Denna hyllade, piedelstal-ställde poet och pjäsförfattare. För några år sedan hade jag för mig att jag skulle läsa alla Shakespeares pjäser och lyckades faktiskt klämma 15 av cirka 36 stycken. Jag gjorde ett försök med sonetterna också, minns jag, men försökte läsa dem på engelska och fattade helt enkelt inte många jota. Nu har jag äntligen tagit till mig Shakespeares ...
LitteraturMagazinets recensent: Sebastian Lönnlöv
 Information från förlaget 

Sonetter

Av William Shakespeare

Bok-
presentation:
Sonetter
Författar-
presentation:
William Shakespeare
Inbunden
Finns i lager, 244 kr
Inbunden
Finns i lager, 190 kr
Häftad
Finns i lager, 69 kr
Översättare: Eva Ström
Redaktör: Eva Ström
Översättare: Lena R. Nilsson

Utgåvor

Inbunden
Förlag: Lind & Co
Lagerstatus: Finns i lager

Den svit om 154 sonetter som William Shakespeare lät publicera 1609 har blivit ett av litteraturhistoriens inte bara mest kända utan också mest älskade verk. Dessa kärleksdikter riktar sig till dels en ung man av hög börd, dels till en för omvärlden mer enigmatisk kvinna. Det är två olika kärlekshistorier som tecknas med all den inlevelseförmåga och konstnärliga skicklighet som kännetecknar stor och tidlös litteratur.

Ännu fyrahundra år efter utgivningen fortsätter Shakespeares sonetter att fängsla, förbrylla och beröra. Det är ett av de mest översatta och spridda engelska diktverken, och det har inte mist något av sin tjuskraft och skönhetsverkan. Få diktverk från äldre tid kan mäta sig med Shakespeares sonetter i betydelse och litterär storhet, och än färre känns idag så angelägna och levande för dem som tar del av dessa kärleksbetraktelser.

Nu har Eva Ström, en av våra mest framstående och hyllade poeter, tolkat sonetterna och skrivit kommentarer som vägleder läsaren.

I sitt förord skriver hon:
Min förhoppning är att man genom att läsa mina tolkningar lättare ska kunna ta sig an Shakespeares originaltexter, njuta av deras ojämförliga språkliga rörlighet och framför allt av författarens bråddjupa insikter i det mänskliga psyket. Sonetterna är en utmaning, känslomässigt och intellektuellt, en oöverträffad njutning och ett sällsamt äventyr.

Det finns ett flertal tidigare tolkningar av sonetterna till svenska, men Eva Ström har ändå genom en noggrann läsning av dikterna på ett unikt sätt lyckats fånga den livets poesi som finns i denna mångbottnade hyllning till kärleken.

Jämte tolkningarna finns i boken de engelska originaldikterna.

Utgivningsdatum: 20101109
9789174610062

Inbunden
Förlag: Bokförlaget Augusti AB
Lagerstatus: Finns i lager

Shakespeares "Sonetter" anses vara de mest personliga och självutlämnande texter som författaren skrivit. På ett oöverträffbart sätt gestaltas här vad det innebär att vara människa.Om kärlekens olika faser,om naturens omutliga villkor och om alltings förgänglighet,handlar flertalet av dessa 154 dikter. Men här ges också uttryck för en obändig tro på den egna diktens kraft och förmåga att överleva tid,död och glömska.Lena R. Nilssons nytolkningar ger dessa klassiska dikter(först utgivna 1609)en modern språkdräkt, som gör dem tillgängliga för den nutida läsaren.

Utgivningsdatum: 20061026
9789185301089

Häftad
Förlag: Lindelöws bokförlag
Lagerstatus: Finns i lager
Utgivningsdatum: 20170111
9789187291708

Bok: 145566

Anmäl textfel

Sveriges ledande muminåterförsäljare
Sveriges största sortiment av muminmuggar, och ytterligare hundratals muminprodukter. Till muminavdelningen
Pocket 8 kr/styck
Alltid i Glansholms Antikvariat, fler än 2000 pocket, 8 kr/styck.
Visa listning
Inbundet 19 kr/styck
Alltid i Glansholms Antikvariat, fler än 2000 inbundna böcker, 19 kr/styck.
Visa listning
 

Boktoppen

Den sista grisen

av Horace Engdahl
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Hjärtats innersta röst

av Jan-Philipp Sendker
Inbunden, Finns i lager, 266 kr
CD-skiva, Finns i lager, 352 kr
Storpocket, Finns i lager, 140 kr
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Oanade konsekvenser

av Elizabeth George
MP3 CD, Finns i lager, 280 kr
Storpocket, Finns i lager, 140 kr
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Blå stjärnan

av Jan Guillou
MP3 CD, Finns i lager, 298 kr
Storpocket, Finns i lager, 140 kr
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Mördar-Anders och hans vänner (samt en och annan ovän)

av Jonas Jonasson
MP3 CD, Finns i lager, 298 kr
CD-skiva, Finns i lager, 352 kr
Inbunden, Finns i lager, 289 kr
Storpocket, Finns i lager, 140 kr
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Playground

av Lars Kepler
Storpocket, Finns i lager, 140 kr
Pocket, Finns i lager, 73 kr

STHLM DELETE

av Jens Lapidus
Inbunden, Finns i lager, 280 kr
CD-skiva, Finns i lager, 352 kr
MP3 CD, Finns i lager, 280 kr
Storpocket, Finns i lager, 140 kr
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Halta hönans hotell

av Viveca Lärn
Pocket, Finns i lager, 73 kr
Litteraturmagazinet listar
Litteraturmagazinet listar

LitteraturMagazinet tipsar

Jack

av Christina Lindström
Inbunden, Finns i lager, 172 kr

Själv - Kraften i egentid

av Linus Jonkman
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Starkare än magi

av V. Florian
Häftad, Finns i lager, 109 kr

Monstret i natten

av Mats Strandberg
Inbunden, Finns i lager, 140 kr

H som i hök

av Helen Macdonald
Inbunden, Finns i lager, 280 kr

Avd. för grubblerier

av Jenny Offill
Inbunden, Finns i lager, 262 kr
CD-skiva, Finns i lager, 367 kr
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Tackla hatet

av Ordfront Förlag
Inbunden, Finns i lager, 271 kr

Pockettoppen

Arvet efter dig

av Jojo Moyes
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Kvinnan på tåget

av Paula Hawkins
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Simma med de drunknade

av Lars Mytting
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Avdelning 73

av Sofie Sarenbrant
MP3 CD, Finns i lager, 298 kr

Järnblod

av Liza Marklund
Inbunden, Finns i lager, 289 kr
Storpocket, Finns i lager, 140 kr
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Öppnas i händelse av min död

av Liane Moriarty
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Konsten att höra hjärtslag

av Jan-Philipp Sendker
MP3 CD, Finns i lager, 280 kr
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Falleri, fallera, falleralla

av Carin Gerhardsen
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Vårjakt i Rosengädda

av Emma Hamberg
Pocket, Finns i lager, 69 kr
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB